One More Time - Kim Hyun Joong
One More Time
by Kim Hyun Joong
naega mollassotnabwa
norul mollassotnabwa
irohgedo gakkaie itnunde
jongmal sojunghangosun
sarajyogan hueya
alsu itnunga bwa jigume no chorom
mianhae nega hullin nunmul alji mothae
mianhae ijesoya ne ape waso
One More Time One More Time
dashi hanbon nae gyoturo wajul sun obtgetni
onjena nomanul saranghae
nujun i huhwe mankum do saranghalge
pabogatun naega nol
mame obtnun maldullo
gurohge manhi apuge haetnabwa
nega aniyotdamyon
mollassul haengboginde
ijeya arasso nega sarangirangol
gomawo sojunghan sarangul garuchyojwo
gomawo ijen naega do saranghalge
One More Time One More Time
dashi hanbon nae gyoturo wajul sun obtgetni
onjena nomanul saranghae
nujun i huhwe mankum do saranghalge
One More Time One More Time
saranghae nol saranghae
iron narul dashi badajul sun obtgetni
onjena naege jun gu sarang
naega da gapul su itge horaghaejwo
nae sonul jabajwo
English Translation
I guess I did not know
I guess you did not know
That we are standing too close like this
We can’t really let this beautiful thing disappears
Now you will understand me
I’m sorry that I didn’t know the reason behind those tears
I’m sorry, now I’m right in front of you
One More Time One More Time
Can you return to my side once again?
I will always love you
I’ll never regret, I will only love you
I’m so foolish
For not knowing what’s inside your heart
It seems to be in pain
Without you I don’t know happiness
Now I understand what love is
Thank you for teaching me about love
Thanks you, now I will know how to love you more
One More Time One More Time
Can you return to my side once again?
I will always love you
I’ll never regret, I will only love you
One More Time One More Time
I love you, I love you
Will you accept me again someday?
Please let me return it to you
The love you always gave me
Just hold my hand
